afkorting

verklaring

vertaling

lol

laughing out loud

hardop lachen

rofl

rolling over floor laughing

rol over de grond van het lachen

adn

any day now

het kan voor elk moment zijn

asap

as soon as possible

zo snel mogelijk

afk

away from keyboard

weg van het toetsenbord (even niet bereikbaar)

bbs

be back soon

ben er zo terug

bbl

be back later

ik kom straks terug

brb

be right back

ik ben zo terug

bfn

bye for now

voorlopig tot ziens

btw

bye the way

tussen haakjes

cu

see you

tot ziens

f2f

face to face

echt tegenover mekaar

faq

frequently asked questions

vaak gestelde vragen

fc

fingers crossed

duimen

gal

get a life

begin te leven

hak

hugs and kisses

knuffels en zoenen

ic

i see

ik begrijp het

jk

just kidding

als grapje bedoeld

tnx

thanks

bedankt

wysiwyg

what you see is what you get

je krijgt wat je ziet